Про сказку «Спящая красавица»

12.05.2010 в Новости

Эту народную сказку пересказали два знаменитых сказочника Перро и братья Гримм. И их пересказы конечно же имеют различия о которых мне и хотелось бы  рассказать. Перро  свою  сказку назвал   «Красавица в спящем лесу».  Думается, что это название более точно предает волшебную атмосферу этой сказки.  В авторском  оригинале  сказки после пробуждения красавицы влюбленной паре предстоит еще встреча со  свекровью, которая оказывается людоедкой. И ей хотелось есть своих внучат.  А поцелуем сказка  заканчивается у братьев Гримм. Кроме этого по версии  братьев  Гримм после укола  кроме принцессы засыпают все  королевство, а у  Перро король и королева остаются ждать пробуждения дочери. И еще Перро свой сюжет как бы предлагает для  знати и убирает из своего пересказа все грубое и вульгарное. Манеры героев, их одежда и трапезы показывают каким было дворянство в XVII веке. Но у этой сказки есть и более старшие пересказчики. Один из самых древнейших пересказов принадлежит итальянцу Джамбаттисте Базиле, который ее опубликовал в 1636 году. Героиню у этого сказочника зовут Талия. Его сказка вначале такая же как у всех. Но когда чужеземный король обнаруживает спящую красотку,  он насилует принцессу и уезжает восвояси. А принцесса беременеет и родит двойню. Один из ее малышей по ошибке вместо груди начинает сосать ее палец и отравленный кончик веретена выскакивает. Король наведывается вновь и увидев принцессу с детьми, влюбляется. Но он женат, и его жена ревную, ловит принцессу с ее детьми и приказывает из детишек сделать котлеты для ветренного мужа, а Талию в огонь бросить. Повар детей жалеет, вместо них подсовывает ягнят, а вместо принцессы на огне сгорает злобная жена. И выходит, что Шарль Перро действительно «облагородил» сюжет сказки. Еще хочется сказать, что образ принцессы в летаргическом сне, которая ожидает возлюбленного, оказывается настолько привлекателен, что постоянно кочует в сказках в немного отличных обличьях. Вспомним «Белоснежку», «Спящую царевну» В. Жуковского, «Мертвую царевну и семь богатырей» А. Пушкина, и даже песню группы НАУТИЛУС «Утро Полины» .

Google Bookmarks Memori.ru МоёМесто.ru

1 ответ на Про сказку «Спящая красавица»

  1. Это оригинальная статья?Я прочла очень-очень-очень похожую на «ЯПлакалъ».

Прокомментировать

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

:wink: :-| :-x :twisted: :) 8-O :( :roll: :-P :oops: :-o :mrgreen: :lol: :idea: :-D :evil: :cry: 8) :arrow: :-? :?: :!:

Перейти к верхней панели